RSS
Até onde vai a democracia no tão idolatrado MySpace? Incensado como um meio livre e sem censura onde bandas e artistas podem mostrar e comercializar música, o site revelou uma nova face que estranhamente vai de encontro a tudo o que propõe: Liberdade de expressão em um território no qual praticamente todos andam sem medo, e onde eventualmente se pode impulsionar uma carreira de sucesso. Exemplos existem muitos e praticamente não há um grupo de rock de garagem, ou consagrado, que lá não tenha a sua página, com fotos, perfil, música e contatos. Pois é, o MySpace retirou sem maiores explicações, ou explicações nada convincentes, a página da banda brasileira de Industrial Voodoo, "Pecadores", pouco conhecida aqui mas de boa relevância na Europa, onde são chamados de um grupo Brazil´s Urban Jungle. Ouvindo o Cd "10% for Jesus" não achei nenhum motivo para uma agressão tão forte dos americanos à liberdade de expressão. O som é pesado, com batidas eletrônicas que lembram bandas alemãs como "Einstürzende Neubauten" e "Leibach", só que com uma percussão de macumbaria, afoxé, etc, e letras que exploram a pluralidade religiosa brasileira. Contudo, apesar das letras serem - ainda bem - um tanto críticas e reflexivas, em nenhum momento ofendem qualquer crença ou valor espiritual. Ponto. Aliás, religião e espiritualidade são bem diferentes, dogmas e atitudes limpas parecem distantes quando há alguém dizendo o que se pode ou não fazer, que existe pecado e que dar dinheiro é obrigação. Mesmo que a vontade divina manifestada em tipos como Edir Macedo ou a "bispa" Sonia Hernandes, distribua diplomas assinados por Jesus Cristo, ou as chaves do céu, existem pessoas que ainda pensam por si. Procurado pela banda, intrigado e surpreso, li os e-mails entre os Pecadores e o MySpace e fiz a entrevista. Tentei ouvir o site, mas não obtive resposta.
1 - Explique o que rolou entre a banda e o MySpace?
Em primeiro lugar gostaríamos de agradecer o apoio que a imprensa está nos dando. Pois, como a característica principal das bandas que estão no MySpace é o fato de serem independentes, às vezes somos tratados como transparentes e temos pouco poder de contestação, mas felizmente podemos sempre contar com vocês.
O Caso do MySpace foi uma infelicidade, mas quero colocar aqui meu ponto sobre o site que é uma ferramenta incrível, ótima mesmo para que bandas como a nossa possam atravessar os oceanos desse mundo sem depender de uma gravadora para praticamente nada. O problema é que, justamente essa característica que nos dá liberdade causa uma certa dependência, onde habitávamos há mais de 4 anos e tudo ia muito bem. Fazíamos divulgações de shows, colocávamos musicas para o pessoal ouvir, negociávamos com distribuidoras de fora do Brasil, inclusive agendamentos de shows, como a maioria das bandas fazem. No meio de julho o site dos pecadores (www.myspace.com/pecadoresbrazil) começou a apresentar problemas para entrar, alguns fãs da banda deixaram mensagens no Orkut, ou mesmo nos mandaram e-mails notificando a dificuldade do acesso. Em seguida recebemos um e-mail notificação do MySpace dizendo que havíamos sido banidos por descumprir algumas das regras que temos que aceitar antes de entrar. Bem, acontece que o conteúdo da página do Pecadores era o mesmo do (www.pecadores.net). Colocávamos capa do disco, músicas para ouvir, datas de shows, e tínhamos contatos lá... somente isso.. nada mais, nenhuma imagem pornográfica, ou ofensiva.
Enfim enviamos e-mails ao MySpace na tentativa de entender o motivo de tal banimento, mas a resposta que chegava era sempre aquela padrão onde você tem certeza que o individuo do outro lado deu um CTR+C escreveu uma introdução qualquer e deu um CTR+V. Apesar de insistirmos no esclarecimento do motivo e do pedido de retorno do site, os e-mails que seguiram não foram muito diferentes do padrão. Eles dizem que não cumprimos alguma regra, mas nós lemos todas elas e temos certeza que não burlamos nenhuma, seria idiotice colocar algum conteúdo ofensivo, de mau gosto que retorne de forma negativa para a banda. Cansamos de questionar e há duas semanas criamos outra página ( www.myspace.com/pecadoresofficial ) perdemos outras 8 horas reconfigurando, subindo imagens , mp3, não chegamos a adicionar contato algum , e um dia depois?? Surpresa, a página havia saído do ar, e o fatídico e-mail chegou com o texto padrão para variar. Enviamos mais e-mails, dissemos que iríamos procurar a imprensa, o que fizemos, pedimos esclarecimentos e nada... então começamos a divulgar a notícia em sites de música na Alemanha. Só queremos saber o motivo, pois entendemos que é uma grande responsabilidade quando uma empresa coloca um site a sua disposição, para depois que você cria uma certa dependência, ela simplesmente apagar o seu histórico e não lhe dar nenhuma explicação, isso não é legal cara!!!. Por fim, criamos um terceiro perfil, mas ainda não tivemos coragem de personalizá-lo, por medo de outro e-mail macabro dizendo que fomos guilhotinados uma terceira vez.
Leia a comunicação entre a banda e o MySpace
Dear Sir,
Sorry, butour myspace page wasn´t NO ITEMS BELLOW!
NO spams, no nude, no violent photos, no low age, nothing!
SO, we are sending this messgae to many newspapers in Brazil and music webs and magazines around the world to tell about the discrimination with out music @ MYSPACE.
| On the last week Pecadores' webpage at Myspace was banned from internet . After 3 years using that space we were very surprised by the suddenly disappearance of our profile . It was used mostly for professional exchange and as a link of contact with those interested in our work all over the world . Without any warning or notice our profile was removed . As we never broke the rules of forbidden imagery or any other aspect of violence , abuse or discrimination , we must regard ourselves as victims of prejudice against our thoughts and beliefs . Myspace seems to have gone against the basic freedom of particular points of view . Everyone in non-theocratic societies is free to believe and worship whatever they wish , including ourselves . Our work , our faith or lack of it is no reason to ban us from anywhere in real or virtual spaces . As our page used to fit the rules demanded by Myspace , we can be considered victims of prejudice and religious discrimination , there is nothing upon Earth which may put any religious group above us just because we are out of the mainstream beliefs of the greatest religions in the world . By law , a Christian of any sect , a Muslim or a Jew is worthed as much as a Satanist , an Atheist or Pagan .
Faithfully , Pecadores members . |
----- Original Message -----
From: admin@myspace.com
Sent: Tuesday, July 28, 2009 1:49 PM
Subject: Account deleted for violation of Terms of Service
Your MySpace account has been deleted for violating our Terms of Service. This is usually due to one of the following: * Nude images, sexually suggestive or violent photos * Covering our banner ads with HTML * Harassing other users * You do not meet the minimum age requirement * Spamming the classifieds, forums, bulletins, or other sections of the site * Attempting to artificially inflate scores * Scripting the site Your account cannot be restored. If you choose to return to MySpace, please follow the rules.
2 - Qual é o conceito da banda?
O Pecadores é uma banda de industrial, que utiliza como inspiração temas que, de certa forma, são polêmicos, mas tentamos fazer sempre tudo com a maior leveza possível. Temos um som rápido, agressivo e pesado e nossas letras tratam de temas como o das igrejas neo-pentecostais que trocaram a salvação da alma pela salvação do bolso. Padres pedófilos, macumbas e trabalhos que trazem a pessoa amada de volta em três dias, essa mistura de coisas espirituais com dinheiro, que são de certo modo até pornográficas (será que foi por isso que o myspace nos chutou?). Mas veja, nós tentamos colocar humor, pois você há de convir que esse tipo de situação transita do engraçado para o bizarro. Não dá pra levar muito a sério um cara que não tinha nada e no outro dia sem trabalhar, somente perseverando, consegue carro importado, mansão, uma empresa, pára de bater na mulher... são pérolas que vemos todos os dias e adotamos como hobby..
3 - Fale sobre as influências e a história dos Pecadores?
Musicalmente passamos por várias influências, do medieval do "O Quam Tristis" ao splatter death metal do "Carcass", "Kraftwerk", "Leibach", "Das Iich'. Eu particularmente ouço coisas estranhas como "Necrostellar", "Irphan", a excelente banda de Curitiba "Nathaivel", até "Kreator", "Possessed", "Flotsam and Jetsans"... várias coisas. Encontrei o Niwt em um festival em 2004 na Alemanha e, depois de assistirmos alguns shows e nos embriagarmos pra valer, decidimos que faltava um pessoal fazendo algo realmente insano ao vivo, pois os shows sempre são pouco interativos. Então tivemos a idéia de montar o Pecadores, e assim o fizemos em 2005 quando criamos com a ajuda do brother Rogy todo o conceito da banda, as performances ao vivo, onde você além de ir assistir ao show pode participar de outras formas. De alguma coisa o sujeito vai gostar, se não gostar da banda pode tomar uma cachaça dos pecadores. Se não gostar da banda e da cachaça poderá entrar em uma fila para pegar hóstia e purificar seus pecados. Se não gostar da banda, da cachaça ou de hóstia, você poderá ver a sister Mege em cenas picantes. E, se não gostar de nada disso, pode chupar o pirulito do padre que distribuímos também durante o show. Agora, se não gostar de nada mesmo, pelo amor de deus né, nem sai de casa porque aí você morreu, correto? A banda é isso. Os nossos shows são verdadeiros cultos de fé ou da falta dela. Cada um veste a sua carapuça e se diverte. Lançamos um single, "Macumbaria", que se esgotou rapidamente. Em 2007 o CD "10% for Jesus" foi lançado pelo selo alemão Danse Macabre, depois que Bruno KRAM dono da gravadora e front man do "Das Ich", veio ao Brasil fazer um show e nos ouviu. Fomos contratados na hora. O primeiro o CD saiu somente na Alemanha, e alguns meses depois fechamos com a Hellion, que distribui uma outra versão do mesmo álbum com uma capa diferente e algumas bônus tracks.
4 - Quem você acha que pode ter influenciado o MySpace a retirar o perfil dos Pecadores?
Nós realmente não sabemos. Mas é fato que nesses anos todos recebemos ameaças de pessoas ligadas a igrejas neo-pentecostais, já fomos insultados e adoramos. Mas as pessoas pararam infelizmente (se vocês estiverem lendo essa matéria eu gostaria de pedir que continuassem, pois perdemos uma grande fonte de inspiração). Acreditamos que alguém muito obtuso pode ter nos denunciado por pseudo motivo de ofensa, e nós somente usamos nossa liberdade de expressão para dizer o que pensamos. Felizmente o Brasil como nação laica nos permite ter qualquer crença, ou descrença. Nós não ficamos nas ruas tentando convencer as pessoas a terem a religião X ou Y, ou mesmo pagarem dízimo, ou mesmo acreditarem no DEUS A ou B. Nós simplesmente colocamos nosso ponto de vista, e todos vocês poderão ler em letras garrafais no site: Os Pecadores são contra a pedofilia e qualquer tipo de discriminação racial, sexual ou religiosa. Nós simplesmente tentamos mostrar as verdades que a Igreja esconde atrás de seu manto de medo, etc, etc. E é assim mesmo que pensamos, temos nossa opinião. Sabemos e defendemos que existem pessoas muito, mas muito boas em todas as religiões e que fazem seu trabalho com amor e desapego. Só entendemos que falta do outro lado, o entendimento que também lá existem pessoas muito más. e que só estão ali para tirar dinheiro de quem não tem, e vender ilusões, tripudiar em cima da fé verdadeira, etc.
5 - Fique a vontade para considerações
Nós queremos mais uma vez agradecer todo o apoio que recebemos dos fãs, da mídia, de você Dum. Acreditamos que você busca, como nós, apenas uma clareza maior dos fatos, e queremos deixar registrado que em breve estará saindo o novo trabalho do Pecadores. Detalhes no Orkut da banda - Banda Pecadores - pelo site (www.pecadores.net) ou pelo ingrato MySpace, www.myspace.com/pecadoresofficial , que nos expulsa de vez em quando como quando um pastor expulsa o demônio do corpo de uma criatura. Mas nós voltamos sempre, pois somos espíritos persistentes. Fique com Deus independente de quem seja seu Deus, fuja dos homens de má fé... e lembre-se sempre que Deus também castiga: "Deus é Cruel, Deus é Cruel derrubou a Igreja na Cabeça do FIEL.!!!"
2-8-2009
20-7-2009
4-7-2009
15-6-2009
29-5-2009